読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

知財渉外にて

2008年3月~2014年9月までの間、知財渉外ネタを中心に書いてきました。

外国語

英語でミーティングとか横メシとか

久し振りに知財渉外な1日だった。 ミーティング3件 そもそもは、米国代理人の来日に合わせて複数件のミーティングを設定していたところ、そのあたりに来日するので会えませんか?、という別件のオファーがあり、こりゃ都合が良いとばかりに設定。そしたら、…

『参加する!英語ミーティング』

ビジネスロー・ジャーナル2月号の第1特集『法務のためのブックガイド2013』で取り上げられていた『交渉の英語』(全三巻)を中身が見たいと思って書店で探したところ、在庫がなくて(まあかなり古いからね)、BUSINESS LAW JOURNAL (ビジネスロー・ジャー…

Writing in English

しばらくプロゼキューション系の仕事に集中していて(1年半くらいか?)、5月後半に久しぶりに渉外に復帰したところ、英語が出てこなくて困った。英語のアウトプットって、使わずにいると回路間の接続が切れてしまうらしく、話すにしても書くにしてもしばら…

辞書

@takujihashizume さんのTweetでCollins Cobuildがアプリになっていることを知り、早速購入。コウビルド英英辞典(米語版)物書堂辞書/辞典/その他¥2,300 Cobuildは、翻訳・通訳系の友人に勧められて使うようになったのだが、一時もの凄く嵌っていて、自宅…

レベル7

小説の話ではなくて、英語の話。現在、当社ではここにきてようやく海外に目を向けたというかなんというか、な状態で、急に英語をやれやれとかまびすしい。TOEICの点数とBerlizのレベルで海外要員登録のようなことを始めている。処遇にも反映されるらしく、ま…

ああ、中国語

先日の中国出張で、相手の言葉がまったくわからない悲哀を噛みしめたので、やっぱり中国語やろう!と決心したものの、3日持たずに放置されているのだが。今日、息子1号@中2と話していたら、おかあさん、中国語のテキスト持ってたよね?貸してくれない?という…

中1レベル!完了

先日エントリーした記事に書いた英語出力回路作り。お勧めに従って、中学用の文型ワークを購入。英語の文型ワーク (中学1年)出版社/メーカー: 教学研究社発売日: 2004/08メディア: 単行本購入: 6人 クリック: 35回この商品を含むブログを見るどんどん話すた…

英語のこと

先日訪れたブログで、アメリカに5年住んで研究者をしていたけれど英語が苦手という話が載っていた。精神的に負担を感じるということだ。私も似たような感覚を持っている。カナダに5年半いて、その間大学にも通って試験を受けたりもしていたし、日常生活もま…

フランス語

弁理士をやっていると、けっこうな頻度で『ご専門は何ですか?』と聞かれる。相手は、電気とか機械とか化学とか、まあ大学(院)での専攻を期待していることが多い。私は技術畑ではないので、さらっと『法律です』とかわすことにしているが、大学は外語大で専…